Char-grilled Vegetables with Arugula-Orange Pesto