Grilled Broccolini with Tamarind Onion Marmalade