Old-Fashioned Grilled Peach Pie