Slow Cooker BBQ Ranch Chicken